> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://missiveapp.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://missiveapp.com/docs/guides/de/core-features/team-inboxes/from-distribution-lists-to-shared-inboxes.md).

# Von Verteilerlisten zu Team-Posteingängen

Ersetzen Sie Verteilerlisten durch geteilte Postfächer. Arbeitsabläufe zum Zuweisen, Erledigen und Priorisieren.

Seit Jahren teilten sich Teams eine Adresse mit einer Verteilerliste: E-Mails an **support@** oder **Abrechnung@** wird an alle auf der Liste kopiert. Jeder bekommt eine Kopie, niemand ist dafür zuständig, und Antworten gehen an die ganze Liste, sodass sich der Stapel verdoppelt.

In Missive, ein [Posteingang eines geteilten Kontos](https://missiveapp.com/docs/guides/de/core-features/team-inboxes.md) ersetzt die Verteilerliste: eine Kopie jeder Nachricht, zugewiesen an eine Person, sichtbar für das ganze Team. Auf dieser Seite geht es darum, diese Umstellung in der Praxis umzusetzen: nicht nur die Adresse zu verbinden, sondern auch zu ändern, wie das Team damit arbeitet.

{% hint style="info" %}
Richten Sie einen geteilten Posteingang ein? Siehe [Optionen zum Teilen](https://missiveapp.com/docs/guides/de/core-features/connected-accounts/sharing-options.md) für Geteilte Adressen und Team-Posteingänge oder Ihre Anbieterseite ([Outlook](https://missiveapp.com/docs/guides/de/migration/from-outlook.md), [Adresse der Google-Gruppe](https://missiveapp.com/docs/guides/de/core-features/connected-accounts/email-accounts/gmail-google-workspace/google-group-address.md) ). Ziehen Sie ein ganzes Team um? Beginnen Sie mit [Migration zu Missive](https://missiveapp.com/docs/guides/de/migration/migrating-to-missive.md).
{% endhint %}

## Warum ein Team-Posteingang eine Verteilerliste schlägt

|                            | Verteilerliste                          | Team-Posteingang in Missive                                                                                                          |
| -------------------------- | --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Kopien einer E-Mail        | Eine pro Person                         | Eine geteilte Unterhaltung                                                                                                           |
| Verantwortung              | Niemand oder alle                       | Einer Person zugewiesen, für alle sichtbar                                                                                           |
| Nebenunterhaltungen        | Allen antworten oder ein separater Chat | [Interne Kommentare](https://missiveapp.com/docs/guides/de/core-features/conversations/internal-chat.md) in der Unterhaltung         |
| „Wer ist dafür zuständig?“ | Nicht zu erkennen                       | [Anderen zugewiesen](https://missiveapp.com/docs/guides/de/core-features/triage-and-assignment.md)                                   |
| Kennzahlen                 | Keine                                   | [Statistiken](https://missiveapp.com/docs/guides/de/advanced-features/analytics/reports.md) für Antwortzeit, Volumen und Arbeitslast |

## Gewohnheiten, die wir empfehlen

### Den Posteingang auf Null halten

Jede Nachricht in einem Team-Posteingang sollte genau in einem Zustand sein: einer Person zugewiesen, für später zurückgestellt oder archiviert. Nichts bleibt einfach liegen. So wird aus einem Team-Posteingang kein Stapel, sondern eine Team-Aufgabenliste. Was sichtbar ist, erfordert jetzt eine Aktion.

### Zuweisen statt Allen antworten

Übernehmen Sie eine Nachricht, indem Sie darauf antworten (sie wird Ihnen automatisch zugewiesen) oder indem Sie auf **Mir zuweisen**klicken. Zukünftige Antworten in diesem Thread landen in Ihrem Posteingang, nicht wieder im geteilten, und das Team sieht sie weiterhin unter [Anderen zugewiesen](https://missiveapp.com/docs/guides/de/core-features/triage-and-assignment.md) oder Alle. Um sie zu übergeben, weisen Sie sie über das Dropdown neben **Mir zuweisen**.

### Als erledigt markieren, archivieren oder löschen

| Aktion          | Verwenden Sie es, wenn                                                 | Wohin es geht                                              |
| --------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------- |
| **Erledigen**   | Sie haben Arbeit erledigt, die Ihnen zugewiesen wurde                  | Erledigt, rückgängig zu machen, weiterhin durchsuchbar     |
| **Archivieren** | Es ist keine Aktion nötig und Sie möchten es aus der Ansicht entfernen | Bleibt im Konto, unter „Alle“ durchsuchbar                 |
| **Papierkorb**  | Sie werden es nie wieder finden müssen                                 | Papierkorb (wirkt sich auf alle im geteilten Postfach aus) |

{% hint style="info" %}
Eine als erledigt markierte Unterhaltung wird wieder geöffnet, wenn eine neue Antwort eingeht.
{% endhint %}

### Geben Sie jedem Posteingang einen Router

Benennen Sie für jeden Team-Posteingang eine Person, die dafür verantwortlich ist, dass eingehende E-Mails zugewiesen werden; manchmal nennt man sie Quarterback. Sie ist nicht die einzige Person, die zuweisen kann, denn es bleibt Teamarbeit. Wenn etwas unbeansprucht herumliegt, hinterlassen Sie einen `@team` internen Kommentar und alle bekommen einen Anstoß. Oder verwenden Sie [Regeln, um automatisch zuzuweisen](https://missiveapp.com/docs/guides/de/advanced-features/rules/examples/triage-and-routing.md).

### Verwenden Sie Zurückstellen und angeheftete Filter als Ihre Aufgabenliste

[Zurückstellen](https://missiveapp.com/docs/guides/de/core-features/conversations/snoozing.md) alles, womit Sie sich später befassen. Es verschwindet bis zum von Ihnen gewählten Datum und erscheint dann wieder ganz oben. Tipp: Filtern Sie Ihren Posteingang nach „Zurückgestellt“ und heften Sie ihn an, um schnell alles im Blick zu haben, worauf Sie warten.

### Sprechen Sie im Thread, nicht daneben

Verwenden Sie [interne Kommentare](https://missiveapp.com/docs/guides/de/core-features/conversations/internal-chat.md) mit `@-Erwähnungen` statt in einem Side-Chat oder mit einer Antwort an alle. Die Unterhaltung bleibt für immer mit der E-Mail verknüpft, sodass der Kontext nie verloren geht.

### Lassen Sie Dinge nicht liegen

Wenn eine Nachricht auf etwas Externes wartet, [Label](https://missiveapp.com/docs/guides/de/core-features/understanding-label-types.md) es (zum Beispiel „Awaiting reply“), damit klar ist, worauf es wartet, oder fügen Sie eine [Aufgabe](https://missiveapp.com/docs/guides/de/core-features/tasks.md) in der Unterhaltung hinzu. Lassen Sie es nicht zugewiesen, ohne einen nächsten Schritt.

## Alte Gewohnheiten, neue Gewohnheiten

| Auf einer Verteilerliste würden Sie                                | In einem Team-Posteingang tun Sie                                                                             |
| ------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Allen antworten, damit alle es sehen                               | Weisen Sie es zu, da das Team bereits Sichtbarkeit hat                                                        |
| CC die Liste bei jeder Antwort                                     | Tun Sie nichts, die Unterhaltung ist bereits geteilt                                                          |
| Leiten Sie an einen Kollegen weiter                                | Neu zuweisen, oder `erwähnen Sie` sie im Thread                                                               |
| Fragen Sie: „Hat das jemand erhalten?“                             | Überprüfen [Anderen zugewiesen](https://missiveapp.com/docs/guides/de/core-features/triage-and-assignment.md) |
| Erstellen Sie Ordnerregeln, um mit hohem Aufkommen zurechtzukommen | Zuweisen, zurückstellen und suchen                                                                            |

## Nächste Schritte

* [Team-Posteingänge](https://missiveapp.com/docs/guides/de/core-features/team-inboxes.md), [Ein Team erstellen](https://missiveapp.com/docs/guides/de/core-features/team-inboxes/creating-a-team-space.md), und [Triage und Zuweisung](https://missiveapp.com/docs/guides/de/core-features/triage-and-assignment.md)
* [Optionen zum Teilen](https://missiveapp.com/docs/guides/de/core-features/connected-accounts/sharing-options.md) für geteilte Adressen und Team-Posteingänge
* [Migration zu Missive](https://missiveapp.com/docs/guides/de/migration/migrating-to-missive.md) für die Umstellung eines ganzen Teams


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://missiveapp.com/docs/guides/de/core-features/team-inboxes/from-distribution-lists-to-shared-inboxes.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
