> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://missiveapp.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://missiveapp.com/docs/guides/es/get-started/quickstart.md).

# Inicio rápido

Comience con Missive. Conecte cuentas, cree equipos e invite a colegas a su bandeja de equipo.

Póngase en marcha con Missive. Elija su camino a continuación.

{% tabs %}
{% tab title="Estoy configurando Missive" %}
Usted es el primer usuario que configura Missive para su empresa. Así puede incorporar a su equipo.

{% stepper %}
{% step %}
**Conecte cuentas compartidas**

Probablemente ya conectó su propia cuenta de correo después de registrarse. Ahora conecte las cuentas compartidas (support@, sales@, info@). Vaya a **Configuración** > **Cuentas** > **Agregar cuenta**.

{% hint style="info" %}
Para abrir Configuración, haga clic en su avatar en la esquina inferior izquierda de la barra lateral y luego **Configuración** (o presione <kbd>⌘,</kbd>).
{% endhint %}

Al conectar la cuenta, asígnela a un equipo. Todos en ese equipo verán los correos entrantes en la Bandeja de equipo.
{% endstep %}

{% step %}
**Crear equipos**

Los equipos organizan a sus personas y cuentas compartidas. Cree uno para cada grupo que trabaje junto: Soporte, Ventas, Operaciones.

Vaya a **Configuración** > **Equipos**, seleccione su organización y luego haga clic en **Crear equipo**.

Cada equipo obtiene su propia bandeja de entrada, vista de tareas y sala de chat opcional.
{% endstep %}

{% step %}
**Invitar a compañeros de equipo**

Vaya a **Configuración** > **Usuarios**, seleccione su organización y luego haga clic en **Agregar usuario**.

Puede asignar equipos durante el proceso de invitación. Los nuevos miembros reciben un correo con instrucciones para unirse.
{% endstep %}

{% step %}
**Elegir un plan**

La prueba gratuita dura 30 días y admite hasta 25 usuarios. Para mantener su organización en funcionamiento después, o para invitar a más de 25 colegas, [suscribirse a un plan](https://missiveapp.com/docs/guides/es/administration/billing-and-plans.md).
{% endstep %}
{% endstepper %}

**Siguientes pasos**

Aprenda cómo [Bandejas de equipo](https://missiveapp.com/docs/guides/es/core-features/team-inboxes.md) funcionan, configure [alias y firmas](https://missiveapp.com/docs/guides/es/core-features/aliases-and-signatures.md) para sus cuentas compartidas, automatice flujos de trabajo con [Reglas](https://missiveapp.com/docs/guides/es/advanced-features/rules.md), y aprenda más sobre los distintos [roles](https://missiveapp.com/docs/guides/es/administration/roles.md).
{% endtab %}

{% tab title="Me uno a un equipo" %}
Un colega le agregó a su organización de Missive. Revise su correo para ver la invitación y luego haga clic en el enlace para crear su cuenta.

Una vez dentro, puede conectar su propia cuenta de correo en **Configuración** > **Cuentas** > **Agregar cuenta**, o simplemente colaborar con colegas en las Bandejas de equipo a las que fue agregado.

{% hint style="info" %}
Para abrir Configuración, haga clic en su avatar en la esquina inferior izquierda de la barra lateral y luego **Configuración** (o presione <kbd>⌘,</kbd>).
{% endhint %}

Lea [La interfaz](https://missiveapp.com/docs/guides/es/get-started/missive-interface.md) para orientarse. Trabajará desde [Bandejas de equipo](https://missiveapp.com/docs/guides/es/core-features/team-inboxes.md) donde los correos sin asignar esperan a ser reclamados, use [chat interno](https://missiveapp.com/docs/guides/es/core-features/conversations/internal-chat.md) para conversar con colegas y hacer seguimiento del trabajo asignado en [Tareas](https://missiveapp.com/docs/guides/es/core-features/tasks.md). Agilícelo con [plantillas](https://missiveapp.com/docs/guides/es/core-features/canned-responses.md) y [atajos de teclado](https://missiveapp.com/docs/guides/es/advanced-features/shortcuts.md).
{% endtab %}
{% endtabs %}

## Obtenga las aplicaciones

Missive funciona en su teléfono, tableta, computadora y en el navegador. [Descargue las aplicaciones](https://missiveapp.com/download).


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://missiveapp.com/docs/guides/es/get-started/quickstart.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
