I would like to respond to Instagram direct messages in Missive. Is this possible?
For the time being, no, we don't have an integration with Instagram. But you can upvote this feature request.
You might be interested to know that we do support direct messages from Twitter and Messenger.