What are the meanings of the user avatars?
Orange clock icon:
User has snoozed the conversation.
Blue dot (top right corner):
User has not read all emails in the conversation.
Greyed avatar:
User has archived the conversation.
Colored avatar:
User has the conversation in their Inbox or Team Inboxes.
Blue allow:
User is currently viewing the conversation: